8 април – Международният ден на ромите: значение, символи и идеи за отбелязване

На 8 април ромската общност по света отбелязва своята култура, история и идентичност. Денят преминава под звуците на химна „Джелем, джелем“, със знамето със синьо-зелен фон и червено колело, и с почит към богатото културно наследство на ромите. Международният ден на ромите е повече от празник – той е израз на признание, достойнство и стремеж към равноправие.

На 8ми април отбелязваме провеждането на първия Международен ромски конгрес, започнал именно на тази дата през 1971г. в Лондон. Той приема няколко ключови за съвременната ромска идентичност символи:

  • ромското знаме: днес то е добре известно – синята и зелената ленти (символизиращи синьото небе и зелената трева) и червеното индийско колело ,,чакра“ (символизираща индийския произход на ромите и дългия път до Европа). Именно участниците в Първия международен ромски конгрес решават, че това ще бъде ромското знаме ( преди това са използвани и други варианти);
  • химнът на ромите: песента ,,Джелем, джелем“ (,,Бродих, бродих“). Песента е добре известна на ромите на Балканите ( популярна е и в България) много преди конгресът в Лондон. Един от неговите организатори, сръбският ром Жарко Йованович, авторизира/ променя текста, за да включи в него спомена за ,,Черните ескадрони“ и времената на Холокоста, както и отварянето на пътищата пред съвременното ромско движение. Именно този текст е приет като ромски химн;
  • апелът към всички правителства, държави и организации да използват името ,,роми“ вместо ,,цигани“, ,,gypsies” и т.н. Всъщност името ,,роми“ буквално е ,,избрано“, тъй като и тогава, и днес в Европа живеят множество ромски групи, някои от които използват други самонаименования (синти, кало, беаши/рудари и ред други). Това е важна особеност на съвременната ромска идентичност – тя не отрича, а включва множеството идентичности на различните ромски групи. Затова Европейската комисия, Съветът на Европа и множество други международни организации използват името ,,роми“ като събирателно (umbrella term)

По какъв начин можем да отбележим събитието:

Тук ще  намерите материали, които можете да използвате за 8 априлВсеки може да се включи. Ако искате да организирате инициатива, посветена на 8 април, може да използвате материали, създадени или събрани от Център Амалипе.

Всеки, който се включи в отбелязването на 8 април може да ни изпрати след това информация на amalipe.edu@gmail.com, както и да сподели информация в групата във фейсбук Amalipe – Veliko Turnovo

 

Кампанията се провежда с подкрепата на Швейцарско-българската програма за сътрудничество, Mеханизъм за гражданска ангажираност и прозрачност (МГАП) 2024-2029. Изразените възгледи и мнения са изцяло на автора/авторите и не отразяват непременно тези на правителствата на Швейцария и България.